MANDAG, Sept. 24, 2012 (HealthDay News) - Trampolinerne kan være farlige for dit barns helbred. Barnevarsel advarer.
Det amerikanske akademi for børnelæger bekræfter sine tidligere advarsler om brug af hjemmestramminer i en ny rapport, der blev offentliggjort online den 24. september i tidsskriftet Pediatrik .
"De meget kræfter, der gør trampolin til sjov for mange børn, fører også til unikke skadesmekanismer og skadesmønstre", skrev rapportforfatterne. "Pædiatrikere bør kun støtte brugen af trampoliner som led i et struktureret træningsprogram med passende coachingovervågning og sikkerhedsforanstaltninger på plads."
Priserne på trampolinrelaterede skader er faldet siden 2004, men ulykker sker stadig, og mange har alvorlige konsekvenser, De tilføjede.
Næsten 98.000 trampolinrelaterede skader opstod i USA i 2009, hvilket resulterede i 3.100 hospitalsindlæggelser ifølge National Electronic Injury Surveillance System. Børn ser ud til at blive såret mere end ældre hoppere.
Frakturer og forstyrrelser tegnede sig for næsten halvdelen af de skader, der blev behandlet hos børn i alderen 5 og yngre, ifølge akademiet, en professionel sammenslutning af børnelæger.
Almindelige skader i al tid grupper omfatter forstuvninger, stammer og blå mærker. Faldning af trampolinen - som tegner sig for op til 39 procent af alle skader - har ofte alvorlige konsekvenser. På samme måde kan man lave summer og flips kan føre til permanent hoved- og spinalskade, forklarede forfatterne.
Ifølge den nye artikel finder tre fjerdedele af trampolinrelaterede skader sted, når mere end en person er på måtten, og mange ulykker opstår, når en voksen ser.
De samme advarsler, der anbefales til hjemmestramminsbrug, gælder for trampoliner i hoppeparker, tilføjede forfatterne.
Akademiens første erklæring om trampoliner blev udstedt i 1 og opdateret i 2006.
Handelsgrupper og fabrikanter har bestræbt sig på at forbedre sikkerheden for trampoliner i de senere år, idet der tilføjes tyngre polstring og strengere advarsler om passende brug, for eksempel.
Men rapporten siger, at forskning i netting og andre sikkerhedsfunktioner ikke har vist en sænkning af skadefrekvenser, og eksperter siger, at home trampoliner stadig er usikre.
"Selv om skadesgraden hos børn i forbindelse med trampolinbrug er faldende siden 2004, er chancen for at opretholde en alvorlig skade stadig uklar alligevel høj, selv med overvågning af voksne ", siger Dr. Robert Glatter, en nødlæge på Lenox Hill Hospital i New York City. "Brug af polstring med trampoliner beskytter i virkeligheden ikke mod det store antal skader på måtten og kan føre til en falsk følelse af øget beskyttelse."
Glatter sagde, at børnelæger fortsat bør afskrække rekreative trampolinbrug blandt børn og unge. "Men for de familier af børn, der fortsætter med at engagere sig i trampolinbrug, anbefales det, at der kun er en enkelt jumper til stede på måtten på et bestemt tidspunkt," sagde han. Han rådede også imod at tillade flips og summersult i et rekreativt miljø.
Dr. Jose Rosa-Olivares, medicinsk direktør i Pediatric Care Center i Miami Børnehospital, sagde, at han rutinemæssigt rådgiver forældre om, hvordan man undgår sports- og fritidsskader, og dette omfatter begrænsende brug af trampoliner. "Vi afskrækker hjemmet og rekreative brug af trampoliner og minde forældre om de alvorlige risici forbundet med deres brug, "sagde Rosa-Olivares.
