Transkription:
Sanjay Gupta, MD, hverdagssundhed: Jeg er kirurg, og dette er mit handelsværktøj. Der har været kirurger siden oldtiden, og vi alle har haft brug for noget som dette, for at arbejde i kroppen skal du åbne det. Jeg er tilfældigvis en hjernekirurg, hvilket gør tingene endnu hårdere, da hjernen er helt indkapslet i knoglen. Men der er en spændende ny teknologi, der bliver testet, som gør det muligt for os at ordne ting dybt inde i kroppen, selv indenfor hjerne uden at bryde huden.
Kimberly Spletter er ved at gennemgå denne eksperimentelle procedure kaldet fokuseret ultralyd. Hun har Parkinsons sygdom.
Dette var Kimberly før proceduren. Skakningen er faktisk ikke forårsaget af Parkinsons, men ved medicinen skal hun tage for at kontrollere den.
Kimberly Spletter:
Det er som en Catch-22. Du skal have medicinen, eller du kan ikke gøre noget. Med lægemidlet hopper du overalt og du vinker. Dr. Gupta:
Kimberly er en ivrig runner og biker. Parkinsons berøvede hende om hendes lidenskaber i livet - og andre ting også. Kimberly Spletter:
Sandsynligvis var en af mine skæmmeste øjeblikke, da jeg var ved et bryllup. Min far kom op og bad mig om at danse med ham, og jeg kunne ikke. Jeg kunne ikke stå op af stolen. Dr. Gupta:
Parkinsons oprindelse er dybt inde i hjernen, og en mulighed for fiksering involverer implantering af elektroder på det sted, der er forbundet til et batteri. Det kaldes dyb hjernestimulering, og det kan være meget effektivt, som vi rapporterede i denne historie om en violinist, der spillede til sine kirurger lige på betjeningsbordet. Men mange patienter, herunder Kimberly, misliker ideen om permanent installation af ledninger og elektroder inde i deres hjerner. Så lærte hun at hun var en perfekt kandidat til fokuseret ultralyd. Kimberley Spletter:
Jeg troede, jeg tror virkelig, jeg skal gøre dette. Det var svaret for mig.
Dr. Gupta: Vi tænker på ultralyd som en måde at se et ufødt barn i livmoderen på. Men i denne procedure er strålerne af ultralydsenergi fokuseret på et enkelt sted. Det har samme virkning som et forstørrelsesglas, der fokuserer lysstråler. Hvor bjælkerne kommer sammen, genererer de nok varme til at ødelægge den lille del af hjernen, der forårsager Parkinsons.
Lægeforløbet: OK, vi skal igen sonikere. Bliv ved med at holde stille.
Dr. Gupta: Kimberly er vågen og giver tilbagemelding til lægerne i løbet af fire timers procedure. I anden del af vores historie om Kimberly … det store øjeblik.
Læge: OK, vi er færdige.
Dr. Gupta: Med Everyday Health er jeg Dr. Sanjay Gupta. Vær god.
