VIDEO TRANSCRIPT
Rico Brogna, tidligere MLB First Baseman: Her spiller jeg som dobbelt-A, triple-A - tæt på de store ligaer. Og så, bam! Jeg ville få det. Og hvert femte, seks, syv trin ville jeg bøjle for det jeg kaldte lynbolten.
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health: 1991. Rico Brogna er på sin karriere i hans karriere, kun et skridt væk fra de store ligaer, men spiller med uudholdelig smerte.
Rico Brogna: Så jeg vidste, at jeg havde problemer. Jeg vidste, at jeg ikke kunne konkurrere på det niveau. Og jeg anede ikke, hvad det var, og ingen anelse om, hvad jeg skulle gøre, og jeg vil ikke fortælle nogen, fordi nogen skal tage mit arbejde!
Sanjay Gupta: Fandt folk, at du fejede det ?
Rico Brogna: Absolut. Ingen tvivl. Det er så konkurrencedygtigt på det niveau. Når du begynder at mislykkes, kommer atleterne op med alle mulige undskyldninger.
Sanjay Gupta: Men han var ikke falsk. Det ville vise sig at være ankyloserende spondylitis, en svækkende form for arthritis. Han vidste, at han havde brug for hjælp.
Rico Brogna: Lyt til mig! Hør, jeg lyver ikke. Jeg kan spille bedre end dette. Jeg fortæller dig det gør ondt. Gudskelov, de troede på mig, og det er da en masse lægeundersøgelser begyndte.
Sanjay Gupta: Det var et betændt øje, et almindeligt symptom i ankyloserende spondylitis, der gav fingeren. lige nu selv i dit højre øje. Er det noget iritis?
Rico Brogna:
Det er, og sådan har de diagnosticeret mig med AS, hvad du lige gjorde. Sanjay Gupta:
De bekræftede diagnosen? De gjorde blodet og den genetiske test? Rico Brogna:
Yep. Sanjay Gupta:
Du testede positivt? Rico Brogna:
Positive, yep. Så det ændrede mit liv fra det øjeblik. Sanjay Gupta:
Den korrekte diagnose betød den korrekte behandling. Rico Brogna:
Jeg mener, hvis jeg ikke kom tilbage til at føle mig som jeg var seksten år gammel igen. Jeg kan træne. Jeg kan blive stærk. Jeg kan slå. Jeg kan markere. Jeg kan løbe, begrænset til ingen smerte. Lad os gå! Jeg vil bevise dig alt forkert. Sanjay Gupta:
Var der en højdepunkt? Rico Brogna:
Jeg mener, den dag du bliver kaldt op til de store ligaer ? Det er det bedste øjeblik nogensinde. Det er det bedste øjeblik nogensinde. Sanjay Gupta:
Så hvordan har du det i dag? Rico Brogna:
God nok til at gøre, hvad jeg laver nu. Ikke god nok til at spille. Ikke god nok til måske at være så aktiv som jeg en gang var. Absolut ikke at føle den slags god, men jeg har det godt nok til at have dagligdags aktivitet. Sund. Sanjay Gupta:
Hvad med smerte? Er du i smerte? Rico Brogna:
Ja. Sanjay Gupta:
Lige nu, mens du sidder der? Rico Brogna:
Ja, jeg kan lidt arbejde mig selv i komfortable stillinger, men efter en vis tid vil stivheden sætte sig ind og jeg bliver nødt til at bevæge mig. Sanjay Gupta:
De fleste af de mennesker, der ser på, vil ikke være professionelle atleter. Men de kan være, du ved, weekend atleter, weekend krigere så at sige. Baseret på alt hvad du ved, hvilke råd vil du give dem? Rico Brogna:
Bliv aktiv. Du skal virkelig skubbe grænserne for din smerte, men gå ikke over den grænse. Spil dine hoops på lørdag, men føl dig ikke som om du wimping ud, hvis du skal stoppe. Du er ikke. Du er nødt til at stoppe. Sanjay Gupta:
Du sagde, at alt kom næsten for nemt til unge Rico. Har du ikke haft ankyloserende spondylitis, hvilken slags karriere tror du, du måske har haft? Rico Brogna:
Mand, jeg ville gerne have fundet ud af det. Så når jeg tænker over det, er det frustrerende. Men også på samme tid drikker jeg noget af den ydmyghed og taknemmelighed. Sanjay Gupta:
Det ramte mig altid - jeg har ikke gennemgået det, du overhovedet beskriver, så jeg ved det ikke - men er du glad for at du gik igennem det af den grund? Rico Brogna:
Et hundrede procent. Absolut. Jeg er taknemmelig, det skete på grund af ydmyghed. Jeg ser virkelig tilbage og siger, mand, jeg var arrogant. Jeg kunne gøre noget. Baloney! Jeg kunne ikke gøre noget, jeg ville gøre. Jeg var nødt til at lære det på den hårde måde. Sanjay Gupta:
Med Everyday Health er jeg Dr. Sanjay Gupta. Vær god.
