MANDAG , 12. marts 2012 (HealthDay News) - Et barn under 5 år behandles i ER for en trappelignende skade, viser ny amerikansk forskning.
Undersøgelsen fandt, at fra 1 I 2008 ankom mere end 931.000 børn i beredskabslokale med sådanne skader.
Og de yngre end 1, der bæres på trapper, synes særligt tilbøjelige til at blive såret.
Der er dog nogle gode nyheder i rapporten : Den årlige skadefrekvens faldt faktisk i løbet af forskningen.
"Vi kan være glade for, at tallene går ned, men det er stadig en meget almindelig kilde til skade," siger studiens medforfatter Dr Gary Smith, direktør for Center for Skadesforskning og Politik på Nationwide Children's Hospital i Columbus, Ohio.
Studien vises online og d i april-udgaven af tidsskriftet Pediatrics .
I 1990'erne advarede Smith og hans kolleger om farerne ved "baby walkers", rullede vandrere, der kunne sende babyer tumbling ned ad trappen. Fabrikanterne redesignede vandrere, så de ville stoppe på toppen af et trappehus, sagde Smith.
For den nye undersøgelse besluttede forskerne at tage et bredere kig på trappeskader. "Vi ønskede at få nogle opdaterede oplysninger, så vi kunne give information til forældrene om farerne og komme med nogle nye strategier," forklarede Smith.
Undersøgelsens forfattere brugte regeringsdata fra ca. 100 hospitaler til at estimere Antallet af beredskabsbesøg, der skyldtes trapperelaterede skader.
De fandt, at ca. tre fjerdedele af skaderne var til hoved og nakke, og næsten 3 procent af de skadede børn skulle indlægges.
Børn under 5 år "har et højt tyngdepunkt op omkring deres bryst, ikke nær taljen som hos voksne," sagde Smith. "De har tendens til at vælte fremad og har normalt ikke overkropsstyrken til at bryde deres fald. De skader typisk deres ansigt, hoved og nakke."
Blandt sårede børn under 1 år blev 25 procent skadet, mens de var gennemføres. Samlet set var børn, der blev såret, mens de blev båret, mere end tre gange så tilbøjelige til at andre skadede børn skulle blive indlagt.
Hvorfor så mange skader hos børn, der blev båret? "Vi er i denne multitasking verden, hvor vi forsøger at gøre mange ting," sagde Smith. "Forældre skal modstå den fristelse."
Hvis forældrene behøver at bære et barn i trapper, skal de bruge en hånd fri til at holde sig fast på håndlænken, sagde han, "eller forlade barnet i barnesenget."
Samlet set faldt antallet af trapperelaterede skader om året med næsten 12 procent fra 1 til 2008.
For at forhindre børn i at falde på trappe, anbefalede University of Pittsburgh børnelæge og adjunkt Dr. Sonika Bhatnagar, at forældre holder børnene væk fra trapper, når det er muligt, hold trappen fri for genstande, brug dem ikke med en klapvogn, brug ikke vandrere og lad børn ikke lege på eller omkring trapper.
Studie medforfatter Smith sagde mange Trapper er ikke designet til at forhindre skader, og Bhatnagar aftalt. Hun sagde, at bygningskoder skal tillade vægmonterede porte på trappen for at holde børnene væk fra dem (nogle trapper er ikke designet til at tillade deres brug) og opmuntre håndlister, som giver let greb. Andre trappe-designfunktioner kan også forbedre sikkerheden, sagde hun.
